We told you about this last fall. And it’s finally here – this new entry into the Savath and Savalas book – etched by a new production entity we know only as “The Predicate.” Packaged as a “mini-LP” in a thick “tip on” cardboard sleeve, this limited edition CD is available now on Stones Throw’s webstore and is out everywhere on Tuesday.

Who woulda thunk it – “Catalan-folk-psych with minimalist-electronic-sensibilities” re-imagined as an excursion in neo-dub? Not us, but La Llama: The Predicate Dub Version is doing it right about now.

Download a track to give yourself a taste: “Pajaros En Caduques Shot.”
Buy it here.

Savath and Savalas’s The Predicate Dub Version is out now on Stones Throw’s Webstore.

So as promised we’re now giving y’all the second part of Roberto Carlos Lange, aka Heldado Negro’s, “Oscuro Como Boca De Lobo.”

Check out over thirty minutes – “Parte Two” – of his “Oscuro Como Boca De Lobo” mix of music from the Latin American disapora here: Roberto Carlos Lange: “Oscuro Como Boca De Lobo Parte Two.”

Track List:

1. Chano Pozo – Mongo Santamaria y Amigos
2. Se Me Olvido Que Te Olvide – Grupo Folklorico Y Experimental Nuevayorquino
3. Nananina – Bush y Sus Magnificos
4. Sombrero de Panama
5. Pollera Colorada – Corraleja 71
6. Canto Asoyin – Grupo Folklorico Y Experimental Nuevayorquino
7.Abusardora – Blas Duran
8. Intro – Atahualpa Yupanqui
9. Untitled
10. Yo Que Soy Americano – Nelly Palacios

We really enjoyed an album we released earlier this year with Stones Throw – Savath and Savalas’s La Llama. It served as an excellent summer soundtrack, with Eva Puyelo Muns’ breathy vocals sliding around casual melodies and caressing rough hewn beats crafted by Prefuse 73 and Roberto Carlos Lange. Well, summer’s gone, fall is upon us and winter will be here soon. So this new entry into the Savath and Savalas book – etched by a new production entity we know only as “The Predicate” (Prefuse knows all types) – fits perfectly.

Who woulda thunk it – “Catalan-folk-psych with minimalist-electronic-sensibilities” re-imagined as an excursion in neo-dub? Not us, but La Llama: The Semi Dub Porn Version eases us into autumn with a just enough bounce to remind us of the warm days past.

It will be up as a digital album this week Stones Throw’s webstore. We’ll be releasing part two of Roberto’s “Oscuro Como Boca De Lobo” podcast at the same time. Stay tuned.

In anticipation of The Predicate’s dub version of the Now-Again/Stones Throw collaborative release, Savath and Savalas’s La Llama, we’re giving y’all a mix from one third of the band – Roberto Carlos Lange, aka Heldado Negro.

Check out almost thirty minutes – “Parte One” – of his “Oscuro Como Boca De Lobo” mix of music from the Latin American disapora here: Roberto Carlos Lange: “Oscuro Como Boca De Lobo Parte One.”

Track List:

Intro: Facundo Cabral
1. Gato Barbieri – Vidala Triste
2. Grupo Folklorico y Experimental Neoyorquino – Canto Asoyin
3. Los Fronterizos – Pollerita Colorada
4. Atahualpa Yupanqui – Duerme Negrito
5. Meta Rumba – Mongo Santamaria y Amigos
6. Victor Jara – En Algun Lugar Del Puerto
7. (Untitled)
8. Grupo Folklorico y Experimental Neoyorquino – Canto Ebioso
9. Facundo Cabral – No Soy de Aqui, Ni Soy De Alla.

Buy it here.

1. intro
2. La Llama
3. Las 7 Sendas
4. Carajillo
5. Una Cura
6. Pavo Real
7. El Colleccionista
8. Sounds of Bowery
9. La Loba
10. Pajaros en Cadaques
11. Me Voy
12. Untitled
13. Barceloneta
14. Postlude
15. No Despierta
16. Adeu

STH 2215. CD and 2 LP. 2009. Released in conjunction with Stones Throw Records

Produced by: Guillermo S. Herren and Roberto Carlos Lange.
Recorded by: Guillermo and Roberto and Eva at 355 Bowery, New York, NY.
Additional Personnel: Matt Crum(percussion), Laurence Pike plays drums on: “La Llama”
Executive Producer: N/A.

Mastered by Kelly Hibbert for Elysian Masters, Barcelona, Spain.
Art direction by Jeff Jank